14 de Septiembre 2009
DISTRITO 9
En una de las primeras tiras de Goomer, éste hablabla con Op -su amigo extraterrestre- sobre qué hubiese pasado si el marciano hubiese llegado a La Tierra. Goomer le responde que seguramente le tratarían como un Dios los primeros días y luego probablemente lo matarían.
Eso es un poco lo que pasa en Distrito 9. Lo que pasaría si llegasen unos extraterrestres a la Tierra. Una parábola sobre el apartheid a nivel extraterrestre y sobre la esclavitud de los países ricos a los países en desarrollo. Al menos es una parábola sin mucha moralina y mucho comecocos. Y cómo pasa en la tira de Goomer, los humanos somos los sucios cabrones que les estamos puteando.
A mi me ha gustado bastante. La mezcla entre película de ciencia ficción de serie B sin los clichés típicos y los excelentes efectos especiales -para el irrisorio presupuesto del que disponía- y un guión bastante coherente. Sobretodo me ha gustado la mezcla de forma de contar la película, mezclando la estructura del falso documental junto con el de la película de acción, con cámara en mano, en plan cutre, pero bien hecho.
Por cierto, ¿por qué coño no han traducido District 9 en el título? Ya que lo han doblado todo, deberían haberlo hecho también con esto, ¿no? Sobretodo porque en la película no paran de repetir lo de "distrito nueve" infinitamente. No entiendo cuál es el método que utilizan para traducir las pelis. Aunque, el título en castellano tiene pinta de haberse quedado como Extraterrestres por pelotas o Marciano como puedas.
Un beso.
Escrito por Jake|14 de Septiembre 2009 a las 10:34 AM|Coincido. Peliculon. No dire clasico instantaneo pero casi. Muy chula. Eso si, algo "viscosa" y ese estilo de narrar hacen que no se pueda recomendar facilmente...
Lastima, para mi, el final. Soberbio pero me hubiese gustado algo mas en plan Matheson...
Sí. El final es un poco chungo.
El Replicante es Jake|14 de Septiembre 2009 a las 12:12 PMEl que esté hecha como un documental y el aspecto humano-cabrón de todos y cada uno de los personajes le da un toque de realismo. También me pareció destacable el que todo pasase en África, cuando lo normal viene a ser EEUU con súper heroe incluido.
El Replicante es Inagotable|14 de Septiembre 2009 a las 12:28 PMHombre, también hay que decir que ha cogido todos los elementos del cine de ciencia ficción y los han metido a la coctelera.... La corporación cabrona, el héroe reluctante, el falso documental...
Pero en conjunto, una peli muy molona. Y para gente de buen estómago.
El Replicante es MaY|14 de Septiembre 2009 a las 02:35 PMINAGOTABLE: Es porque la película es sudafricana.
MAY: Yo no creo que es muy tópico. Al fin y al cabo, los malos son los humanos en sí. La corporación es sólo la personificación de ese mal.
El Replicante es Jake|14 de Septiembre 2009 a las 02:52 PMNo he visto la peli pero los carteles de publicidad en los cilindros de pósters molan cantidad.
El Replicante es Tans|14 de Septiembre 2009 a las 04:24 PMSí. El marketing viral de esta campaña es la hostia.
El Replicante es Jake|14 de Septiembre 2009 a las 04:36 PMDíficil es decidir la nacionalidad de la película (interviene Nueva Zelanda, EEUU y Sudáfrica), diría que más bien fue porque Blomkamp nació allí.
El Replicante es Inagotable|14 de Septiembre 2009 a las 05:42 PMEl guión es sudafricano, por eso los alienígenas están en Johannesburgo.
Además, no tendría sentido hacer una denuncia contra el apartheid, si los bichos están en Manhattan.
El Replicante es Jake|14 de Septiembre 2009 a las 06:18 PMPero sería más fashion y podría salir Bruce Willis y Will Smith ¬¬U
El Replicante es Inagotable|14 de Septiembre 2009 a las 06:39 PMEntonces los pobres alienígenas no tendrían ninguna posibilidad.
El Replicante es Jake|14 de Septiembre 2009 a las 07:59 PMA mi la peli me moló un montón.. y destaco el papel de tipo extremadament raro del prota. Que tipo tan curioso...
El Replicante es goldhands|16 de Septiembre 2009 a las 11:28 AMA mi la peli me moló un montón.. y destaco el papel de tipo extremadament raro del prota. Que tipo tan curioso...
El Replicante es goldhands|16 de Septiembre 2009 a las 11:29 AMEra el tipo adecuado para ser infectado.
El Replicante es Jake|16 de Septiembre 2009 a las 11:39 AMla vi ayer en VO, muy grande el prota!
El Replicante es Sainthropee|16 de Septiembre 2009 a las 04:58 PMNo sé por qué, me recuerda a Pijus Magnificus (Biggus Dickus en inglés).
El Replicante es Jake|16 de Septiembre 2009 a las 05:05 PM