¿Os he dicho que odio a la gente que va por ahí corrigiendo a sus conciudadanos?. Les odio a muerte. Van super-cools pronunciando con un acento lo más perfeccionado posible "ai-pod", y luego demuestran su mongolismo y anti-consecuencia pronunciando "Levis" en lugar de "Livais" o "Apel" en vez de "Apol". Ya que todo el mundo es un puto desgraciado, anda, sedlo hasta el final.
En fin, aquí algunas palabrejas que pronuncia yo.
Hay que decir que son palabras en conversaciones en castellano. Si hipotéticamente tuviese que decir en Inglaterra algo relacionado con mulas, lo pronunciaría como "miul".
Un beso.
Escrito por Jake| 5 de Agosto 2006 a las 02:27 PM|Bueno, la verdad que es cierto, siempre está el que viene a joder con sus correcciones de pronunciación, y realmente... no viene al caso cómo diga uno las palabras, si está hablando -en definitiva- en español...
Como sea; pasaba a dejar mi saludo
Buen blog =)
Zim.-
El Replicante es Zim| 5 de Agosto 2006 a las 06:05 PMMe suena a que cuando nombra a nuestros queridos AC/DC debe parecer que canté la famosa canción de las Ketchup....
El Replicante es goldhands| 5 de Agosto 2006 a las 06:09 PMYo es que tengo acento de Newcastle de Quintanilla.
Así que a veces no se me entiende cuando pronucio cosas como "el ejplorhé no, el Mochila firefós" o "rebúscalo pol el chajús o el glugler".
ZIM: Gracias. Lo mismo opino yo.
GOLDHANDS: Tú lo que eres es un flipao. ¡Seguro que eres de los que corrigen!.
APIO: Yo estoy en las mismas, señora.
El Replicante es Jake| 5 de Agosto 2006 a las 11:34 PMTe voy a meter un pleito por injurias!!!!
Recuerda que soy mayor que tu y puedo castigarte....
Y por cierto, se dice flipado!!!!
muahuahuahuahuahua
El Replicante es goldhands (pues mobil mola con B)| 6 de Agosto 2006 a las 03:01 PM¡Si te corrigiese cada vez que escribes no acabaría nunca!
El Replicante es Jake| 6 de Agosto 2006 a las 03:04 PMLo se... snif
pero me ha extrañado que precisamente me acuse a mi de eso!
Lo puedo corregir en un pensamiento desafortunado o en un punto de vista determinado, pero la ortografía me la suda bastante...
¡Pues eso es lo que has hecho!.
De todos modos, espero que no estés insinuando que mis puntos de vista estén, en algún momento, equivocados. Porque puede estar firmando tu sentencia.
El Replicante es Jake| 6 de Agosto 2006 a las 05:18 PMA veces hablamos sin saber de lo que hablamos. Por ejemplo, cualquier cosa que venga de EEUU tenemos tendencia a americanizar el acento. Pero en la carrera tuve un profesor de Historia de Grecia que nos dijo que la marca Nike, que todo el mundo pronuncia "naic", en realidad debería pronunciarse "niqué", porque es una palabra griega que significa victoria. No sé si tendría razón, pero es muy curioso.
El Replicante es panterablanca| 6 de Agosto 2006 a las 05:58 PMNo sé como se llama la diosa en EEUU, pero la marca se pronuncia "Naiki".
El Replicante es Jake| 6 de Agosto 2006 a las 06:02 PMDe acuerdo, pero es lógico pensar que los que inventaron esas zapatillas de deporte, pensaran en la victoria y recurrieran a una palabra menos evidente pero que segnificaba lo mismo: el nombre de la diosa de la victoria griega.
El Replicante es panterablanca| 6 de Agosto 2006 a las 06:13 PMSí,sí. Se sabe que se basaron en esa diosa. Pero supongo que pusieron el nombre inglés, si lo tiene
¿Se sabe? No sé porqué le pregunto esto a laguien que todo lo sabe...
El Replicante es panterablanca| 6 de Agosto 2006 a las 06:19 PMSí, había una película en la que salía Donald Sutherland haciendo del tío que inventaba las primeras Nike. Y se las regalaba a un atleta, que no puedo recordar quién era...
El Replicante es Jake| 6 de Agosto 2006 a las 06:24 PM¡Aaaahhhhh!
El Replicante es panterablanca| 6 de Agosto 2006 a las 06:28 PMDe hecho, le he estado buscando. la vi una madrugada ebn La 2 y no me acordaba. Se titula "Without Limits" y va sobre la vida de Steve Prefontaine un atleta que hizo cantidad de récords.
http://www.imdb.com/title/tt0119934/
El Replicante es Jake| 6 de Agosto 2006 a las 06:30 PMDoble ¡aaaaahhhhh!
El Replicante es panterablanca| 6 de Agosto 2006 a las 06:51 PM¿Qué sucede?
El Replicante es Jake| 6 de Agosto 2006 a las 06:53 PMNada, y mucho. A cada segundo pasan muchas cosas en el mundo.
El Replicante es panterablanca| 6 de Agosto 2006 a las 07:01 PM¿Gritas por las bombas libanesas?
El Replicante es Jake| 6 de Agosto 2006 a las 07:03 PMNo es tanto un grito como una exclamación admirada por tu increíble sapiencia, oh laudado maestro!
El Replicante es panterablanca| 6 de Agosto 2006 a las 07:08 PMYo me paso al Finlandés que se dice todo en esdrújulas.
El Replicante es Mostaza de Canela| 6 de Agosto 2006 a las 09:45 PMPANTERABLANCA: Gracias.
MOSTAZA DE CANELA: No creo que ni ellos hablen bien. Y re-bienvenido ;p
El Replicante es Jake| 7 de Agosto 2006 a las 02:25 AMDonald Sutherland es el papá de Bauer snif snif (esto de emocionarme tanto, comienza a preocuparme)
El Replicante es apio, relacionando| 7 de Agosto 2006 a las 08:34 PMPreocúpate, mejor.
El Replicante es Jake| 7 de Agosto 2006 a las 09:52 PMYo no corrijo, a no ser que sea el iPod.. al tener uno..
En fins...
Ah, y para "Skype" yo diría mejor "eskaip". No?
CÉLINE: ¿Tú dices "ai-pud"? Qué chunga...¬¬
El Replicante es Jake|10 de Agosto 2006 a las 07:43 AMJajajaja, sí, eso digo. Sé inglés y suelo decirlo bien (que si no, se pierde) xD. Aunque como los españoles cuando lo decis bien no lo entienden tengo que decirlo mal... (bueno mal no, digamos, a la española) :P
El Replicante es Céline|10 de Agosto 2006 a las 01:54 PM¿Y las demás palabras también las dices "a la inglesa"?
El Replicante es Jake|10 de Agosto 2006 a las 02:02 PMLa mayoría. Jajajaja
El Replicante es Céline...|10 de Agosto 2006 a las 02:47 PM(Suspiro, suspiro)
El Replicante es Jake|10 de Agosto 2006 a las 02:49 PMJajaja... seguro que si supieses inglés como yo, harías lo mismo. No por chulear, si no por costumbre. (Que conste que no lo hago por chulear!!!)
El Replicante es Céline...|10 de Agosto 2006 a las 02:56 PMJajajaja Absolutamente deacuerdo con todas las spanish-pronunciaciones menos con una.
VH1:Uve eich uan. Asi lo pronunciamos los ke hemos visto ahí mazo videos. Las cortinillas y la publi de la cadena nos hicieron decirlo bien a todo el planeta de tele-videntes de clips. Nadie dice hoy en dia (ni nunca) creo Eme te uve.
Saludos y mas video-clips